ya A1A2

El hombre ya ha pisado la luna.

人类登上了月球。

La chaqueta ya le queda corta al niño.

这件褂子孩子穿着已经短了.

Todo lo que explicó era ya muy conocido.

他所讲解的东西都大家熟悉的。

Una medida similar ha sido ya aplicada antes.

一种类似的措施在以前已经执行过了。

En sus últimos años se le veía ya viejo y enjuto.

在他生命的最后几年，人们看到他老干瘦。

Se suena que ya se ha marchado.

据说他已经走了。

Sobre las dificultades que ya existían ha caído ahora otra nueva.

除了原本的困难外，现在增加了一新的困难。

Como ya has trabajado tanto, puedes descansar un rato.

你已经干了那么多，可以休息一会儿了。

El incendio que arrasó Valparaíso ya dejó al menos 16 muertos.

瓦尔帕莱索的大火已经至少夺去了16人的生命。

La partida cuprífera de exportaciones del país ya ha sido cumplida.

该国的铜出口额已经完成.

Valencia, en la imagen, ya ha llegado a su ecuador.

在图片中，Valencia都达到赤道了。

Llegó a mi casa cuando ya estoy en disposición de salir de casa.

他到我家的时候我正准备出去。

No hace falta que te lo diga, puesto que ya lo sabes.

我不必再说了， 因为你已道.

Conviene lo que dice él con lo que ya sabíamos.

他说的与我们所道的相符。

Ahora ya son las tres,tengo que irme.

现在已经三点了，我得走了。

El jefe mandó abrir fuego sólo cuando los enemigos ya estaban muy cerca.

在敌人已经非常靠近的时候指挥员这才下令开火.

Esa teoría parece lógica, pero ya veremos cuando la pongamos en práctica.

这理论看上去很有逻辑性，但我们看看它什么时候能应用于实践。

Fue a su trabajo, no obstante que ya se encontraba enfermo.

他虽然有病，还去上班了.

Como ya ha llegado el euro, se nos muere la peseta.

因为欧元的到来，比塞塔从我们生活中消失。

Aún ya son las doce de la noche, Juan todavía permanece despierto.

虽然已经夜里12点了，胡安仍然醒着。